We are in contact with Nicole Duplaix, the chairman of IUCN Otter Specialist Group, to develop a database, one of the most important issues of this Workshop, and in the next Circular we will be able to explain what the participants should bring/send to us to increase its importance and use.
Day 1 - 24th June
Morning
Presentation of one researcher per country, exposing the researches that have been developed in their countries and providing names and emails of the researchers entangled in otter projects in it. Researchers will also present the current status of knowledge of each species along with what has been done on a global basis (that would be done by representative of the species).
In addition, we will have the explanation of our online database. We will present a map showing the data on occurrence and absence of each one of the four species within its distribution range, as I had proposed for the Specialist Group. Specific instructions of how to enter information within the database and how to upload it within the system. as well as other types of information that should be provided by the researchers about the threats and its cause in all range will be suggested.
Afternoon
Meeting in groups according with each species, in order to discuss the action needs to know the actual status of the species in all their distributions. Also, we plan to focus in defining the threats and the cause of it, such as gold mining, fishermen conflicts, habitat loss (deforestation, roads, dams) in all their range and specific to each country/region, aiming to define global and local conservation priorities.
Day 2 – 25th June
Morning
Standardized and priority methodologies will be suggested in order to get information that are needed to more accurately establish the level of knowledge in each region and the information that can be compared between species. To define (and write) what species-specific action plans must comprise.
Afternoon
Specific actions will be defined for each species and country/region to cover the gap of information.
Estamos en contacto con Nicole Duplaix, el jefe del Grupo de Especialistas en Nutrias de la UICN, para desarrollar una base de datos, uno de los temas más importantes de este Taller, y en la Circular próximos vamos a ser capaces de explicar lo que los participantes deben traer / enviar a nosotros para aumentar su importancia y usar.
Día 1 - 24 de junio
Mañana
Presentación de un investigador por cada país, la exposición de las investigaciones que se han desarrollado en sus países y proporcionar los nombres y correos electrónicos de los investigadores enredados en los proyectos de las nutrias. Los investigadores también van presentar el estado actual del conocimiento de cada especie junto con lo que se ha hecho sobre una base global (que se llevaría a cabo por el representante de la las especies).
Además, tendremos la explicación de nuestra base de datos en línea. Vamos a presentar un mapa que muestra los datos sobre la ocurrencia y ausencia de cada una de las cuatro especies dentro de su rango de distribución, tal como se había propuesto para el Grupo de Especialistas. Las instrucciones específicas de cómo introducir la información dentro de la base de datos y la forma de cargar en el sistema, así como otros tipos de información que deben ser proporcionados por los investigadores acerca de las amenazas y su causa en toda la gama va se sugirir.
Tarde
Reunidos en grupos de acuerdo con cada especie, con el fin de discutir la
la acción que tendremos que saber sobre el estado actual de la especie en toda su distribucion. Además, tenemos la intención de centrarmos en la definición de las amenazas y sus causas, como la minería de oro, los conflictos de los pescadores, la pérdida de hábitat (Deforestación, carreteras, presas) en toda su gama y específicos para cada país / región, con el objetivo de definir la conservación global y las prioridades locales.
Día 2 - 25 de junio
Mañana
Serán propuestas metodologías estandarizadas y las prioridads a fin de obtener información que son necesarios para establecer con mayor precisión el nivel de conocimientos en cada región y la información que se puede comparar entre especies. Para definir (y escribir) lo que cada especie, los planes de acción deben comprender.
Tarde
Las acciones específicas se definirán para cada especie y país / región a cubrir el hueco de la información.
